Add _locally_happens_directly_before analysis

This function is similar to _happens_directly_before, but it should
work better for intra-thread durations.